william ii أمثلة على

• The reign of William II is remembered as two decades of almost continual peace and prosperity.
  كان عهد وليام الثاني عقدين من السلام والازدهار المستمر تقريبًا.
• William II died on 17 March 1849 and was succeeded by his son William III.
  توفي فيلم الثاني في 17 مارس 1849 وخلفه ابنه فيلم الثالث.
• With the abdication of his father on 7 October 1840, William II became king.
  مع تنازل والده عن العرش في 7 أكتوبر 1840، أصبح فيلم الثاني ملكًا.
• John of Avesnes was a son of Adelaide of Holland, sister of William II of Holland.
  جان الثاني هو أبن أديلايد من هولندا هي شقيقة ويليام الثاني.
• 1087 – William II is crowned King of England, and reigns until 1100.
  وليام الثاني يتوج ملك لانكلترا ، خلفا لأبيه وليام الأول ويحكم حتى عام 1100م.
• She was betrothed to King William II of Sicily but died before they could be married.
  كانت مخطوبة إلى وليام الثاني ملك صقلية ولكنها توفيت قبل أن يتزوجا.
• Duke Albert I of Bavaria and his successor William II lived in the Binnenhof virtually permanently.
  دوق ألبرت الأول من بافاريا وخلفه وليام الثاني عاش في بيننهوف تقريبا بشكل دائم.
• After Floris' son and successor William II was crowned King of the Romans in 1248, this construction continued.
  بعد ابنه فلوريس "وخليفته وليام الثاني توج ملك الرومان في عام 1248، واستمر هذا البناء.
• William II had a string of relationships with both men and women which led him to be blackmailed.
  يقال بأن فيلم الثاني قد أقام سلسلة من العلاقات مع كل من الرجال والنساء مما أدى إلى ابتزازه.
• She was the fourth child of eight born to King Frederick William II of Prussia and Queen Frederica Louisa.
  وهي الابنة الرابعة من أصل ثمانية أَبناء وبنات للملك فريدرش فيلهلم الثاني ملك پروسيا والملكة فريديريكه لويزه.
• His nephew and successor Frederick William II instead ordered the body to be entombed next to his father in the Potsdam Garrison Church.
  إلا أن ابن أخيه وخليفته فريدرش فيلهلم الثاني أمر بدفن الجثمان بجوار والده في كنيسة حامية بوتسدام.
• He also advised his successors to learn Polish, a policy followed by the Hohenzollern dynasty until Frederick III decided not to let William II learn the language.
  كما نصح خلفائه بتعلم البولندية، وهي سياسة اتبعتها سلالة هوهنتسولرن حتى قرر فريدرش الثالث عدم السماح لفيلهلم الثاني بتعلم هذه اللغة.
• Though mostly ignored, Louis XVI was later able to find support in Leopold II of Austria (Marie Antionette's brother) and Frederick William II of Prussia.
  تمكن لويس السادس عشر لاحقًا (على الرغم أنه تم تجاهله في اغلب الاحيان) من الحصول على الدعم من ليوبولد الثاني من النمسا (شقيق ماري أنتيونيت) وفريدريك ويليام الثاني من بروسيا.
• In John Leyden's ballad Lord Soulis, Michael Scot is credited with teaching magic to the protagonist, the evil sorcerer William II de Soules, who ends up being boiled alive.
  في أغنية جون ليدن، اللورد سولس، يُنسب إلى مايكل سكوت تعليم السحر لبطل الرواية، الساحر الشرير ويليام الثاني دي سوليس، وينتهي به الأمر غليا حتى الموت.
• The university was established on 8 January 1842 by William II of the Netherlands as a Royal Academy, with the main purpose of training civil servants for the Dutch East Indies.
  أسسها الملك ويليام الثاني ملك هولندا في يناير 1842 بوصفها أكاديمية ملكية، والغرض الرئيسي منها كان تدريب موظفي الخدمة المدنية في شركة الهند الشرقية الهولندية.
• After the death of her son William II in 1650, her grandson William III (Prince William III of Orange and later also King William III of England) became prince of Orange.
  أصبحت أماليا عقب موت ابنها ويليام الثاني عام 1650 الراعي الرئيسي لحفيدها ويليام الثالث (الأمير ويليام الثالث من أوراني وفي وفيما بعد بالإضافة إلى الملك ويليام الثالث من إنجلترا).
• This led to conflict between the major Dutch cities and the new Stadtholder, William II of Orange, bringing the Republic to the brink of civil war.
  أدى ذلك إلى صراع بين المدن الهولندية الرئيسية ووليام الثاني حاكم أورانج النائب الجديد للملك، الذي جرف الجمهورية إلى حافة حرب أهلية وتلا ذلك وفاة الحاكم وليام الثاني فجأة عام 1650 مما أضاف إلى التوترات السياسية.
• When William II died on 2 August 1100, Robert was on his return journey from the Crusade and was about to marry a wealthy young bride to raise funds to buy back his duchy.
  عندما توفي وليام الثاني في 2 أغسطس 1100، روبرت كان في رحلة العودة من حملة صليبية, وكان على وشك أن يتزوج عروس شباب أثرياء جمع الأموال لإعادة شراء له دوقية.
• The former municipality derives its name from the Anna Paulownapolder, which was laid dry in 1846 during the reign of King William II of the Netherlands and in turn named after his wife, Queen Anna Paulowna of Russia.
  البلدية السابقة تستمد اسمها من أرض آنا بولونا، التي وضعت تم تجفيفها في عام 1846 في عهد الملك فيلم الثاني، وهذا بدوره سماها باسم زوجته الملكة آنا بولونا من روسيا.